Перевод с украинского языка
Стих "Не стріляй у мене брате" (Владимир Прохода)http://www.stihi.ru/2014/03/11/6310
А это песня:
Не стреляй, кричу я брату:
Мы ж с тобой родные,
Разделили с дуру хату -
Для отца святыню,
Запылает половина -
Не спасем другую,
Оба мы с тобой повинны
За погром и смуту...
На крови не сделать счастья
Ни себе, ни детям,
Нищетой бы не остаться,
Не пойти б по Свету...
Нас родители учили -
Мы родные братья,
Русь Святую долго чтили -
Кто ж наслал проклятья...
И слова у нас похожи -
Смысл речей понятен,
В целом Мире нет дороже
И роднее братьев!
Руку, брат, подать не хочешь,
Дай хоть помолиться...
Выходи, брат, в чисто поле
На смех людям биться.
Не стреляй в меня, брат в исп. А. Загрядского
© Copyright: Светлана Елисеева-Гарри, 2014
Свидетельство о публикации №114031804391
Свидетельство о публикации №114031804391
Рецензии
Светочка, ты права!
На крови не сделать счастья
Ни себе, ни детям,
Успехов!
Любовь Ларкина 08.04.2014 11:12 • Заявить о нарушении
На крови не сделать счастья
Ни себе, ни детям,
Успехов!
Любовь Ларкина 08.04.2014 11:12 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 37 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.