А шёл бы ты, дядя...

Конкурс "Лето не за горами..." http://www.stihi.ru/2014/03/16/9514
Фото-Блиц Школа Комментатора
(фото: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

А ШЁЛ БЫ ТЫ, ДЯДЯ...

Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:
звідки тут цей дядько і що він знімає?
За наймом для Штатів готує показ –
як Крим замерзає і випустив газ!
Мы тих брехунов ніколи не зважали.
А йшов би ти, дядько, від світла подалі...
- - -

* Перевод с украинского на русский:

Дивлюсь я на небо и думку гадаю:
откуда здесь дядя и что он снимает?
По найму для Штатов готовит показ -
как Крым замерзает и выпустил газ!
Мы тем брехунам никогда не внимали.
А шел бы ты, дядя, от света подале...


Рецензии
Надо срочно ролик сделать нам, Рая,
Про курорты Краснодарского края.
Дескать: "Новому сезону - навстречу!"
"Отдыхайте, кто баблом обеспечен!"

В фотошопе всё потом мы прикинем:
Вместо куртки нарисуем бикини.
Вместо кустиков, пожухлых с мороза,
Намалюем тут цветущие розы.

Улыбайся веселее, Раиса.
Ты же, всё-таки, с талантом актриса.
Не дрожи и сделай вид, будто жарко.
А иначе наша съёмка - насмарку...

Улыбки От Битёва   28.03.2014 04:50     Заявить о нарушении
Спасибо, Михаил! )))

Бабка Ёшка   29.03.2014 01:10   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.