Writing on the Wall

Пророчество на стене


Что мне сердце подсказало?
Что опасность мне грозит?
Я в глазах твоих читала
Фальшь предательств и обид...

Этот вечер снимет маски?
И лицо откроешь ты?
И утонут радуг краски
В ночь безумной темноты...

Рвётся сердце в твоих руках
И слова горят
"Я люблю!"
Бьётся лебедь в морских волнах.
Так и я в тебе вся тону...
Вижу я пророчества на стене...

Мания иль просветленье?
Веру в руки дай лжеца -
Хочешь думать - откровенье,
Ложь бесстрастного лица...

Рвётся сердце в твоих руках,
И слова горят
"Я люблю!"
Бьётся лебедь в морских волнах.
Так и я в тебе вся тону...
Вижу я пророчества на стене...

Все открыты заблужденья,
И финал настал в игре,
Понимаешь, что герой твой
Стал противником тебе...

Рвётся сердце в твоих руках,
И слова горят
"Я люблю!"
Бьётся лебедь в морских волнах.
Так и я в тебе вся тону...
Вижу я пророчества на стене...




Writing on the Wall


Is it powers of intuition?
Is it insecurity?    
You know I can read your mind and
You have been deceiving me... 


Which face wears the masque this evening?
When will your true colours show?
Will they be as black as shadows 
Hiding hearth the rainbow...      


Had my heart on a silver chain
With the words engraved
"I loved you"...      
Like a swan that was lost at sea 
I lost all of me to you...       
Now I see the writing on the wall... 


Paranoia or perception?               
Put your faith in a liar's hands      
Wanting to believe his words         
But never knowing where he stands... 


Had my heart on a silver chain
With the words engraved
"I loved you"...      
Like a swan that was lost at sea 
I lost all of me to you...       
Now I see the writing on the wall... 


There's too many misconceptions
In this game of consequence
When you're finding that you hero
Is just who you're up against... 


Had my heart on a silver chain
With the words engraved
"I loved you"...      
Like a swan that was lost at sea 
I lost all of me to you...       
Now I see the writing on the wall... 

 
Blackmore's Night