The dark Hall Темный подсвеченный зал

There is a dark, slightly lightened hall.
The curtain are half transparent.
You are playing excellently and only
Looking at me with reproach.
What do you want, my darling?
You know: I am looking at you,
My impulsive Center!
Your waves are increasing to me like impulse.
I am as if in a shot dream,
It frightens me.
My eyes are wet because of my feelings.
But I see a thunderstorm in your eyes.
I am not afraid of you.
I am dreaming about you.
It is evening, the end of the day,
And the line is crooked again.
There aren’t any straight ways in that imperfect world.
You may close the door of your holly heart.
And putting on your evening dress,
You are playing perfectly again.
And there is only a fool’s cap for me –
A sign of silly wishes!
I know: I love an actor!

Темный подсвеченный зал,
Полупрозрачные шторы.
Ты превосходно играл.
Только все время с укором,
Взгляд свой бросал на меня.
Что же, ты, хочешь любимый?
Знал: я смотрю на тебя,
Центр мой, импульсивный!
Волны твои вокруг,
Это меня пленяет.
Ты мне теперь не друг,
Взгляд мой тебе мешает.
От умиленья глаза
Чувством к тебе увлажнились.
Вижу в твоих – гроза,
Молнии разразились.
Я не боюсь тебя.
Этим и раздражаю.
Вечер на стыке дня,
Вышла опять – кривая.
Нету прямых путей.
В мире несовершенном.
Можешь захлопнуть дверь
В сердце своем блаженном.
И надевая фрак.
Снова играешь чисто.
Мне – шутовской колпак –
Глупых желаний знак.
Знала: люблю артиста!

London