Спiльна мати, Украiна!

- Що… "вмираеш", Україна?..
- Гайдамаки, - розбіглися!
Харків "спить", ...хльостає вина,
Кримські… одні разошлися.

- Твій Тарас, він вже не вскоче,
не прийде, тобі впідмогу,
він пішов від тебе в ночi...
Вибирай… сама… дорогу.

Обирай Країна… шлях свій:
чоловічий аль свинючий…
А, ...пам'ятай, вибір то твій -
буде гарний, аль смердючий!..

.............................

Спiльна… мати, Украiна!..
Як змогла ти так зігнутись?
Не твоя… Не наша вина…
Ма-а-ти! Можеш відгукнутись?..


Родная Украина.

- Что ли гибнешь, Украина?
- Вот… «Орлята» - разбежались!
Харьков спит, иль хлещет вина…
Крымские… одни остались.

- Твой Тарас, уже не встанет,
Не придёт, к тебе… в подмогу,
дочь моя, лишь сверху глянет…
Выбирай сама… дорогу!

Выбор… шляха… за тобою:
свинским будет, …настоящим?
Но, я знаю… и не скрою:
лучшим будет, иль смердящим…


(перевод, даже с псевдо-мовы,
всегда хуже оригинала...)


"Видгугнулось"... 5.04.14. - двумя
"рецензиями", которые мною удалены.
Я уже писал ранее из какого "разнообразия"
состоит наш "городок" процентов на 60-70%.
А рецензии текстуально такие:
"Не дождётесь!" и "Бред сивой кобылы!".
Собственно в них уже заложены ответы -
авторам этих "баннеров". Интересно,
как звучит на мове - "бред сивой ю-кобылы":
"Надо стрельнуть из атомного оружия
по этой чёртовой России!"?..А.Р.


Рецензии
Олександре, кожна людина має право висловити свою думку. Може мати своє бачення подій, яке здеюбільшого залежить від внутрішнього світу та моральних цінностей особистості. Сподіваюсь, на це заперечень немає.
В історії кожної держави є різні сторінки. Нам випало жити в такі морально знецінені часи, коли великі гроші приносять комусь великі прибутки, а комусь - горе...Ви це можете змінити? Ні. Я теж не можу. Але серце від цього, певно, болить ще більше. Я впевнена, що "худой мир лучше войны". И надеюсь, что это безумие прекратится.
Що до "Вибирай… сама… дорогу." - просто не дають вибрати.

"Спiльна… мати, Украiна!..
Як змогла ти так зігнутись?" - дуже багато було охочих гнути.
*******
Олексанре, В Вашому вірші бачу зболілу душу у зв'язку з нинішніми подіями.
а де ви живете?(не схочете, не відповідайте.)

Як пересічна людина бажаю Вам миру та злагоди.

З повагою та надією на порозуміння, Надія. (Ось так, Надія з надією.)

Надежда Рубинская   05.08.2014 20:39     Заявить о нарушении
Победа - вопреки! (1941-1945):

«Хотят ли русские войны?», -
давайте спросим у страны.
Давайте спросим тех ребят,
которые в земле лежат...
Давайте спросим: "Как же так?
Вот, Русь поганил подлый враг,
вот он... детей и матерей,
терзал ужасней всех зверей.
Что ж вы, той песне «вопреки»,
не бросили свои штыки,
и не запели, ...голося,
визгливей, хряка-порося:
«Ой, только б не было войны!».
Что ж не наделали в штаны,
не разбежались кто куда,
лишь с Запада пришла беда?!"...
(подборка стихов «Украина»)
Спасибо, за небезразличие,А.Р.

Александр Разбойников   06.08.2014 19:48   Заявить о нарушении