Тенета

КРИСТИНА   РОССЕТИ
/перевод с англ./



                Тенёта –   ловушка, западня


На  сей  земле  ни дня, ни  ночи   нет.
Там нет ни звезд, ни солнца, ни луны,
Нет  ни долин,  ни  гор.  Реке   сродни
Скользит  небытия    неясный  след
Где  времени  и  пульса   жизни  нет.
Едино  все:   ни  лета,  ни  зимы,
Ни  листьев тленья,  ни ростков весны.
Застывший воздух в пустоту одет.
Ни  вздоха  волн, ни  трепета  дождей,
Ни  взмаха  крыльев,  ни цветка, ни трав,
Ни  следа  дней  былых,  ни  новых дней…
Любовью  обделенная   страна
Ни  страха,  ни  надежды   не  познав
В ловушку вечности погружена…


Рецензии