Не забывай

КРИСТИНА   РОССЕТИ
/перевод с англ./


Не забывай меня, когда уйду.
Уйду  одна в безмолвие веков,
Когда среди таинственных миров
Обратную дорогу не найду.
Не забывай: и в радость, и в беду
Дели со мной плоды  надежд и снов,
Хоть твой уже я  не услышу зов,
И радость встреч уже не обрету.
Но коль забудешь -  не вини себя
А после вспоминая -  не грусти,
Сомнений боль на волю отпусти
И   новый день с улыбкою встречай.
Ты  лучше вспоминай меня любя,
Чем прошлым жить и множить дней печаль.


Рецензии
А так ли думает Светлана,
Переведя с английского Россети?
Хотел бы, чтоб сказала прямо -
Созвучны ей слова все эти?

Кантарович Петр   09.08.2015 22:20     Заявить о нарушении
Да,Петр. мне созвучен её алгоритм. А зачем мучить близких тебе людей. И это точно не жалость... может это истинная любовь? Жаль, что я никого не любила...

Светлана Яблочкина   10.08.2015 17:42   Заявить о нарушении