сонет 12 соблазн

Тамара Молвинских

Сонеты Шекспира,
Перевод Маршака -
Похмелье чужого пира.
К соблазну тянется рука,

Отведать хмельного мёду
Мысли построить в рядок
Выпустить их на дорогу,
Ниток непрочных клубок.

В грядущие дни проникая,
Докатится он до детей,
Расскажет, что я ожидаю,
Накрыла уж стол для гостей.

Пир будет нешумный – семейный
С домашним вином без похмелья.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Тамара Молвинских

Рецензии

Написать рецензию

Что Истина и Ложь сходны обличием и осанкой,
Естественно, как то, что не прикрыть панамкой...
На них мы смотрим теми же глазами,
Частенько и в обман попасть стремимся сами -
Полным-полно соблазнов, чтобы стать приманкой...

___________________________________________________

http://www.stihi.ru/2013/11/27/11366
___________________________________________________

С Улыбкой!

Руби Штейн 05.12.2014 21:52 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Уважаемый Руби, я так рада получать Ваши экспромты на мои стишата. Возможно Вас забавляет мое "творчество", ведь я совершенно не знаю канонов стихосложения, просто пытаюсь выложить какие-то мысли. Под рукой постоянно были сонеты Шекспира-Маршака. Потом Бальмонт, Гумилёв. Последнего я для себя открыла недавно и в восторге даже написала немного в подражание, после выложу. С уважением Т.А.

Тамара Молвинских 06.12.2014 08:21 Заявить о нарушении

Тамара! Нам нравится творчество.
Высчитывание ритма, рифмовки
— всё это оставим профессионалам.
Пусть разбираются... ))))
Огромных Вам Успехов и Здоровья!

Руби Штейн 09.12.2014 21:27 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Тамара Молвинских