У. Шекспир. Сонет 55

Из мрамора и бронзы монументы
не смогут пережить могучий стих.
Утратив блеск, они не конкуренты
строке, в которой голос не затих.

Когда война и внутренние распри
разрушат мрамор памятников в прах,
не тронет Марса меч и пламень адский
живую запись памяти в стихах.

Вражда и смерть теперь уже не в силах
прервать твой славный путь через века,
чтоб впредь тебя хвала превозносила,
пока струится времени река.

До Страшного суда и воскрешенья
ты жив в стихах достойных восхищенья.

                23.03.11.
         


Рецензии
Моё восприятие вашего стиха такое же, как и у Ольги Надежды Барабаш. Похвально. Всего доброго.

Козлова Лидия Деенкова   03.06.2014 11:17     Заявить о нарушении
По Пушкину, а может, по Шекспиру,
себе возводим памятники мы.
С Мемориалом я б сравнил Стихи.ру,
куда заходит кто-то к нам из тьмы.

Михаил Бучек   04.06.2014 08:19   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.