Марiя Плет. Про товстунiв

Любовь Цай
Марія Плет
ПРО ТОВСТУНІВ

http://www.stihi.ru/2012/12/07/7531


Переклад з російської Любові Цай


Лежать в палаті у лікарні товстуни.
— Чи є для схуднення пігулки? Де вони?
—Давно вже є такі, та тільки величенькі, 
До того ж, друже мій, ти б знав, які смачненькі!
— Хіба це так? Як називають ті таблетки?
— Ти не повіриш! Назва їм така — Котлетки!


© Copyright: Любовь Цай, 2014
Свидетельство о публикации №114031300325
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Отлично, Люба! Замечательный, очень подробный перевод.
По моему каждое слово переведено.
Спрасибо!
До встречи завтра!
:)))

Плет Мария   13.03.2014 00:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мария, мне приятно, что пришлось по вкусу. Готовлюсь к следующей публикации.

Любовь Цай   13.03.2014 01:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай