Музыкальный перевод Hearts Grow - Yura Yura
Адаптированный перевод для наложения на музыку.
Фандом: Naruto/ Наруто, 9 OP/ девятый опенинг
Исполнитель: Hearts Grow
Название: Yura Yura/ Юра, Юра
Version:
Адаптированный перевод: ШокоМелл & MineRi
Бесплатный прием заказов на переводы: http://vk.com/cg_alfair
____
Пусть они летят к вам с чернеющих небес,
Эти две любви летят пусть друг к другу!
Чувствуешь ли ритм наших с тобою влюбленных сердец?
Ты всегда со мною был...
Пропасть вдруг огромной стала вмиг.
Сколько раз сказал: «Потом увидимся»?
Слезы прорвались на волю... Не жалеешь ты о них?
Не смогу вас я простить!
Раз ушел от меня ты, значит не был счастлив...
Ну, тогда, пусть не я с тобой, но я хочу чтоб ты смеялся!
Пусть они летят к вам с темнеющих небес,
Эти две любви летят пусть друг к другу!
Чувствуете ритм ваших горячих, влюбленных сердец?
Рядом будь с любовью ты!
Не обманывай любовь свою,
Небо, просветлев, прогонит облака.
В сторону мечты смотреть хочу наперекор всему,
Навсегда забыв, что одна.
Небеса не изменились, звезды все блистают,
Ну, а мы не сдержали всех обещаний, данных нами.
Помню, помню все! Раньше ведь с тобою мы
Вместе любовались солнцем рассветным!
Где же это все? Куда же девался с любовью ты?
И рассвет не так красив...
И как бы больно не было мне,
Сжав кулаки, ту боль я выдержу!
И жизнь начну, оставив свой гнев,
Заново, с чистого листа. Не оступлюсь! Я клянусь!
Пусть они летят к вам с светлеющих небес...
Эти две любви достигли друг друга!
Чувствуете ритм чувств ваших ярких и страстных сердец?
Рядом с ней всегда ты будь!
Помню, помню все... Раньше ведь с тобою мы
Вместе любовались солнцем рассветным!
Окна распахну, снова найду для себя я мечту!
А рассвет... прекрасен вновь!
Inst: @akira_mironova
ВНИМАНИЕ
Все тексты защищены сайтом и авторским правом.
На каждый текст имеется документ, подтверждающий его оригинальность и подлинность.
Любая попытка скопировать/ использовать текст без одобрения автора отслеживается.
Не будьте свиньями, не крадите чужие труды.
Свидетельство о публикации №114031207864