Аида Ведищева- голос за кадром

Кто не помнит этой сцены-
"Не виноватая я! Он сам пришел!"
в талантливой игре Светланы Светличной, "поющей" голосом... Аиды Ведищевой, не упомянутой в титрах знаменитой кинокомедии.


ИЗ ВИКИПЕДИИ

Слова любви вы говорили мне...
слова Л. Дербенева, музыка А. Зацепина

Слова любви вы говорили мне
В городе каменном.
А фонари с глазами жёлтыми
Нас вели сквозь туман.
Любить я раньше не умела так
огненно, пламенно -
В душе моей неосторожно вы
Разбудили вулкан.

Припев:
Помоги мне,
Помоги мне -
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет,
Сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.

Нам попугай грозил загадочно
Пальмовой веточкой,
А город пил коктейли пряные,
Пил и ждал новостей.
Вы называли меня умницей,
Милою девочкой,
Но не смогли понять, что шутите
Вы с вулканом страстей.

Припев:
Помоги мне,
Помоги мне -
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет,
Сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.

Ямайским ромом пахнут сумерки
Синие, длинные,
А город каменный по-прежнему
Пьёт и ждёт новостей.
Закат опять окрасил улицу
Красками дивными.
Но грозовые тучи кружатся
Над вулканом страстей.

Припев:
Помоги мне,
Помоги мне -
В желтоглазую ночь позови.
Видишь, гибнет,
Сердце гибнет
В огнедышащей лаве любви.

Не виноватая я! Он сам пришел!

Аида Ведищева (урождённая Ида Соломоновна Вайс; род. 10 июня 1941, Казань) — советская певица, более всего известная как исполнительница популярных песен из кинофильмов («Песенка о медведях», «Помоги мне», «Лесной олень») и мультфильмов («Колыбельная Медведицы»).

Родилась в Казани незадолго до войны, в семье профессора медицины Соломона Иосифовича Вайса, переехавшего из Киева, и Елены Митрофановны Емельяновой. В 1951 семья перебралась в Иркутск. Артисткой Ида мечтала быть с детства. В Иркутске она окончила музыкальное училище, где играла в студенческом театре музыкальной комедии, и затем (по настоянию родителей) — институт иностранных языков, где изучала немецкий и английский. По окончании института уехала в Москву и попыталась поступить в Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина, но попытка не удалась. Благодаря красивому, сильному голосу начала певческую карьеру.

На сцене стала выступать с начала 1960-х годов как эстрадная певица Харьковской филармонии. Пела в оркестре О. Лундстрема, затем в оркестре Л. Утёсова. С 1966 давала сольные концерты с ансамблем «Мелотон», пела также в ВИА «Голубые гитары» И. Гранова. В 1966 году стала лауреатом Первого всесоюзного конкурса советской песни. Всесоюзную известность получила, спев в 1967 году «Песенку о медведях» в фильме «Кавказская пленница» (пластинка разошлась 7-миллионным тиражом). В 1968 году за песню «Гуси, гуси» получила диплом на фестивале в Сопоте. Далее последовали песни: «Вулкан страстей» («Помоги мне») из фильма «Бриллиантовая рука» (1968), популярная в те годы песня «Товарищ» («Чтоб дружбу товарищ пронёс по волнам…», 1970), «Лесной олень» (из фильма «Ох уж эта Настя!», 1972), «Синяя вода» (мультфильм «Катерок») и другие.

Несмотря на успех у слушателей, ей, как и некоторым другим певцам (В. Мулерман, Л. Мондрус, М. Кристалинская), чинили препятствия[1][2]: не всегда упоминали в титрах фильмов, не разрешали концерты, холодно относились на телевидении, не выпускали на гастроли за границу. По мнению, разделяемому, в частности, Фёдором Раззаковым, одной из причин этого был антисемитизм руководителя Гостелерадио С. Г. Лапина[3][4]. Например, песню «Лесной олень» исполнил в финале «Песни-73» Большой детский хор центрального телевидения и всесоюзного радио[5][6]. С середины семидесятых имя певицы исчезло и из титров кино и мультфильмов, с эстрадных афиш.

В 1980 году она уехала с матерью и сыном в США. Большая часть её записей на радио, как и записей других эмигрировавших певцов, была впоследствии размагничена.

В Америке Ведищевой пришлось начать певческую карьеру с нуля, поступить в театральный колледж и пройти четырёхлетний курс обучения, изучая американский кинематограф, танец. Вначале она поселилась в Нью-Йорке, затем (из-за климата и проблем со здоровьем) перебралась в Лос-Анджелес. В США она сумела получить признание у представителей русской эмиграции, создала собственный театр и собственное телешоу на калифорнийском ТВ, но стать известной среди американской аудитории так и не смогла. Выступает под псевдонимом Amazing Aida. Исполняет в основном американский репертуар — песни из популярных бродвейских мюзиклов и голливудских фильмов, кроме того, песни Мишеля Леграна, русские и цыганские романсы, еврейские песни.

Впоследствии стала реже выступать, но начала сама писать песни. Среди её песен — «Баллада о Чернобыле», «Жизнь — это музыка», «Рождество», «Америка», «Я вернусь, Москва!». С 1989 года неоднократно посещала Советский Союз, затем — Россию. Принимала участие в фестивале «Золотой шлягер» в Могилёве.

В начале 1990-х годов ей был поставлен диагноз «рак третьей степени[источник не указан 629 дней]». Несмотря на предостережения врачей, она настояла на операции и прошла курс химиотерапии, и болезнь отступила[7].

В 1998 году Ведищева поставила шоу «Мисс Свобода — для нового тысячелетия». После теракта 2001 года написала мюзикл «Шедевр и поющая Свобода» и посвятила его статуе Свободы. Мюзикл шёл в 2007 году на Бродвее[7].

Песни
Будь со мной прежним (музыка В. Шаинский, стихи О. Нагорняк)
Журавли (музыка Э. Ханок, стихи А. Досталь)
Любовь (музыка О. Фельцман, стихи Н. Олев)
Отзовись (музыка С. Пожлаков, стихи Н. Малышев)
Я буду ждать тебя, 1968 (музыка А. Зацепина, стихи О. Гаджикасимова)
Товарищ (музыка О. Иванов, стихи А. Прокофьев)
Всё равно ты будешь мой, 1969 (музыка А. Зацепин, стихи Л. Дербенёв)
Напрасно спорил ты (музыка Б. Савельев, стихи В. Харитонов)
Просто возраст мой такой (музыка Б. Савельев, стихи М. Пляцковский)
Будь, что будет (музыка Я. Френкель, стихи М. Танич)
Шаги по траве (музыка М. Легран, стихи И. Резник)
Песня о Душанбе (из кинофильма «Белый рояль»)
Арифметика, 1969 (музыка В. Хвойницкий, стихи Н. Олев)
Куда же вы спешите, 1968 (музыка Б. Савельев, стихи Л. Дербенёв)
Чёт или нечёт, 1969 (музыка В. Гамалия, стихи И. Шаферан)
Не родись красивой, 1970 (музыка Р. Майоров, стихи О. Гаджикасимов)
Найди меня, 1969 (музыка В. Хвойницкий, стихи Г. Бейлин)
Дорожная, 1968 (музыка А. Зацепин, стихи О. Гаджиксимов)
Песня о весне, 1968 (музыка А. Зацепин, стихи Я. Зискинд)
Песенка вполголоса, 1969 (музыка С. Заславский, стихи М. Пляцковский)
Лесной олень, 1971 (музыка Е. Крылатов, стихи Ю. Энтин), — песня из к/ф «Ох уж эта Настя!»
Гололёд, 1969 (музыка А. Зацепин, стихи Л. Дербенёв)
Гуси, гуси, 1967 (музыка С. Пожлаков, стихи Н. Малышев)
Человек придумал песню, 1966 (музыка И. Гранов, стихи Л. Дербенёв)
Просто возраст мой такой, 1970 (музыка Б. Савельев, стихи М. Пляцковский)
Старый сад (музыка В. Млинарский, стихи Л. Дербенёв)
Чёрный кофе (музыка В. Шаинский, стихи А. Алшутов)
Моё счастье море унесло (музыка А. Днепров, стихи А. Ведищева)
Ах, Наташа (музыка В. Шаинский, стихи Л. Ошанин)
Загадай желание (музыка И. Гранов, стихи Д. Иванов)
Я люблю тебя, Москва (А. Абрамова, Л. Иванова)
Смешной паренёк (музыка В. Шаинский, стихи В. Аленин)
Колдунья (музыка Р. Майоров, стихи О. Гаджикасимов)
Надежда, Вера, Любовь
Песенка о медведях, 1969 (музыка А. Зацепин, стихи Л. Дербенёв)
К кинофильмам[править | править исходный текст]«Белый рояль»
Дорожная песня (музыка А. Зацепина, стихи О. Гаджикасимова)
Первая весна (музыка А. Зацепина, стихи О. Гаджикасимова)
Песня о Душанбе (музыка А. Зацепина, стихи О. Гаджикасимова)
«Ох уж эта Настя!» — Лесной олень (музыка Е. Крылатова, стихи Ю. Энтина)
«Кавказская пленница» — Песенка о медведях (музыка А. Зацепина, стихи Л. Дербенева)
«Бриллиантовая рука» — Помоги мне, 1968 (музыка А. Зацепина, стихи Л. Дербенева)
«Красное, синие, зелёное» — ?
«Три плюс два» — Пусть говорят, 1963 дуэт с Геннадием Ниловым (музыка А. Волохонского, слова С. Михалкова)
К мультфильмам
"Умка» — «Колыбельная медведицы», 1969 (музыка Евгения Крылатова, стихи Юрия Яковлева)
«И мама меня простит» — «Товарищ», 1970 год. В мультфильме звучат стихи Эммы Эфраимовны Мошковской. Мультфильм 1975 года, режиссер Анатолий Петров, сценарий: Генрих Сапгир, Эмма Мошковская, оператор Михаил Друян. Художники В. Гилярова, Ольга Боголюбова, Елена Боголюбова.