Из Ленгстона Хьюза - Заявка на реквием

Юрий Иванов 11
                ЛЕНГСТОН ХЬЮЗ, американский
                поэт


                ЗАЯВКА НА РЕКВИЕМ


                Сыграй мне Сент-Луис Блюз,
                Когда обращусь во прах.
                Хочу хорошей музЫчки
                Там, в небесах.

                Спой мне Сент-Джеймс Инфёрмери,
                Когда зароешь меня -
                В окрУге нет человечка
                Лучше,чем мертвячок, я.


                09.03.14





                REQUEST FOR REQUIEMS


                Play the St.Louis Blues
                For me when I die.
                I want some fine music
                Up there in the sky.

                Sing the St.James Infirmary
                When you let me down -
                Cause there ain't a good man
                Like me left around.
               


      
               


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2014
Свидетельство о публикации №114030902479
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
чего мертвячку еще в жизни надо?!

Галина Хайлу   09.03.2014 12:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ничего уже и не надо!

Юрий Иванов 11   09.03.2014 19:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11