Волшебный, дивный снег
Летит со всех сторон,
А если б я
Летать могла,
Легко, легко, как он!
И как кристалик льда
Кружилась на ветру,
Чтоб хоть на миг
Поближе быть
Сейчас к любимому.
К нему рвалась бы я
В несносную пургу,
И умерла,
И умерла,
Коснувшись теплых губ.
Sara Teasdale
Snow Song
Fairy snow, fairy snow
Blowing, blowing everywhere
Would that I
Too, could fly
Lightly, lightly through the air,
Like a wee, crystal star
I should drift, I should blow
Near, more near,
To my dear
Where he comes through the snow.
I should fly to my love
Like a flake in the storm,
I should die,
I should die,
On his lips that are warm.
Сара Тисдейл. Снежная песня
© Copyright: Ира Мартынова, 2014
Свидетельство о публикации №114030901686
Свидетельство о публикации №114030901686
Рецензии