Не всё, но прежде всего

"Кесеф - зэ лё аколь, аваль зэ кодем коль (деньги - это не всё, но это прежде всего)."
Надпись на иврите на плакате в небольшом израильском магазинчике.


Кормов не поровну в корыте.
Людей за скупость не корите,
читая надпись на иврите:
"Деньги - это не всё, но это прежде всего."

Земля цветёт, мечты крылаты,
но если низкая зарплата,
не привлекают ароматы.
"Деньги - это не всё..."

Стихи зовут вперёд и выше,
но если нет надёжной крыши,
бывает сложно их услышать.
"Деньги - это не всё..."

Рассвет, закат волнуют душу,
а проза жизни краски тушит,
поскольку тело хочет кушать.
"Деньги - это не всё, но это прежде всего."


Рецензии
Какой красивый язык - иврит! Певучий, мягкий.
А то, что деньги - прежде всего, это обидно... очень...)

С наступающим, Любаша! Не знаю, завтра смогу ли поздравить. Но если смогу, поздравлю еще раз)
Обнимаю!

Елена Картунова   07.03.2014 20:52     Заявить о нарушении
Да, Леночка, обидно, но это так. Не факт, что с деньгами будут здоровье и счастье, но без денег их точно на может быть.)
Ленусечка, взаимно обнимаю и поздравляю тебя!

Любовь Левитина   07.03.2014 21:50   Заявить о нарушении
очепятка - НЕ может быть

Любовь Левитина   07.03.2014 21:56   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.