Чтоб заглушить депрессию, жрём всё подряд. -
У немцев одно слово - "Kummerspeck".
А вот у русских так не говорят,
Чтоб мысль подать, простор нам нужен и разбег.
Вот у китайцев - нету слова "Изменил",
У узкоглазых есть понятье - "Перепутал".
Что так случилось, ты, родная, извини,
Глазастый я, то просто "Бес попутал"...
И обещаю - Больше никогда!!!
Не поведусь я вновь на бабьи чары.
Да, и к тому ж - уже не те года,
Чтоб, как баран, обслуживать отару...
А чтобы мне с тобой не взвыть с тоски,
Начну-ка изучать я языки...
Больше никогда!!!
© Copyright: Саша Локоть, 2014
Свидетельство о публикации №114030705646
Свидетельство о публикации №114030705646
Рецензии
Мы языкам не обучены, можем "Перепутать", если не "Изменишь" слово "Kummerspeck". С улыбкой. Виталий.
Виталий Шведов 12.03.2014 10:33 • Заявить о нарушении
Виталий Шведов 12.03.2014 10:33 • Заявить о нарушении
Виталий, а тут не требуется знание языков.
"Kummerspeck" - немцы одним словом называют аппетит во время депрессии...
Саша Локоть 12.03.2014 13:51 Заявить о нарушении
"Kummerspeck" - немцы одним словом называют аппетит во время депрессии...
Саша Локоть 12.03.2014 13:51 Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.