Я. Сейферт. Отливка колоколов 4, 5

***
То было за полдень,
          где-то в конце апреля,
если не изменяет память мне.

Во дворе прачка вешала белье
и так вздымала простыни обеими руками,
как будто небу предлагала их,
когда капля по капле стало накрапывать.

Но дождь был еще краток и смешон,
          как детское пианино
с двенадцатью клавишами.

Вскоре совсем стемнело.
Белье не высохло,
а из-за тьмы дерев взметнулась над веревками
сияющая белая луна.
          Кто-то ее заметил,
когда она купалась в Маховом озере,
а рубашки мчались, махая рукавами,
ей навстречу.

Тут могла бы начаться песня.
Но не началась пока!


***
Несчастная луна, она столь беззащитна,
что мы теперь на ней уже совсем, как дома.
На ней скрежещут экскаваторы
и добывают звук сребристый струн Давида.
И там уж засевают нежной травкой
склоны вулканов.
          Но куда теперь?
Куда оттуда?

Не толпитесь у стартовых установок.
Луна принадлежит женщинам,
          а женщины - луне.
Она их покровитель с высот небесных.
Нет, это не шок,
          обрушивающийся на вас.
Старинный жизненный круговорот
любви и крови,
с тех пор, как женщины пряли лучи
и ткали  облаченья
     для свадебного ложа, и луне
свои охотно посвящали тайны.