Мэри Уилкинс-Фримен 1852-1930. Другая карта

(С английского)



Другую карту дайте, сэр!
Вся география видна
На вашей – но скажите, где 
На ней Волшебная Страна?

Другую карту дайте, сэр: 
Туда откройте нам окно,
Где жемчуг в глубине морской, 
Где златокудрое руно,

Где в самоцветной сбруе вдаль
Летит скакун, белей зимы,
Где над волшебною рекой
Встают волшебные холмы,

Где чародеям волшебство 
Затеять - проще пирожка…
И ничего, что в этот край
Дорога будет далека.

Другую карту дайте, сэр!      
И если можно - поскорей! 
И станет всех земных наук
Нам география важней!


Рецензии
Спасибо, прекрасно. Ни одной рецензии - неужто никто из детей не добрался?:)

Хамлет Принц Ацкий   23.11.2014 17:05     Заявить о нарушении
Спасибо. Дети на Стихире крайняя редкость :) А взрослые мало интересуются детскими стихами.

Борис Вайнер   23.11.2014 19:19   Заявить о нарушении