"Если ты ловил кого–то
Вечером во ржи"*
А, поймавши, целовал
Прямо у межи.
И какая нам забота
Кто кого любил?
Завтра новый день, суббота
Снова хватит сил.
Не найти тебе, проказник
До калитки путь!
Летний вечер это праздник
Сядем отдохнуть!
Солнце тонет беззаботно
Ты его держи!
Нам поймать его охота
Вечером во ржи!
* Цитата. Роберт Бёрнс, перевод С.Я. Маршак. Пробираясь до калитки.
Весна 2014.
Маршак во ржи
© Copyright: Илья Беляев, 2014
Свидетельство о публикации №114030411295
Свидетельство о публикации №114030411295
Рецензии
По истине прекрасен вечер во ржи!
Его счастливый образ,попробуй Удержи!
С уважением и улыбкой Марина.
Марина Леонтьевна 05.03.2014 14:46 • Заявить о нарушении
Его счастливый образ,попробуй Удержи!
С уважением и улыбкой Марина.
Марина Леонтьевна 05.03.2014 14:46 • Заявить о нарушении