Слава Украине!

 Ще не вмерли, бо єдині
 Разом будьмо сильні!
 Від Карпат до Сахаліну -
 Україна з Росією!

 Згинуть наші вороженьки,
 Мов роса на сонці
 Хто ще вірить в побрехеньки
 В європовіконце?

 Запалимо ж, як багаття,
 Друг для друга душі
 Запануймо, разом, браття,
 На одній шостій суші!

 Душу й тіло ми положим
 За нашу свободу!
 Та й, покажем, браття, що ми -
 Єдиного роду!

 Возз'єднаймо долю спільну,
 Знимемо прокляття!
 Хай живуть! В Державі Вільній!
 Єдинорідні  БРАТТЯ!


Слава Україні! Слава России!


   Родная держава, цветущая, сильная
   Любимая, мудрая наша страна -
   Русь Малая* вместе с Великой Россией**
   Неважно, кто главный, как мать, ты - одна!

         Славься, Отечество наше свободное
         Дружбы народов надёжный оплот
         Только лишь в мире со всеми народами,
         Каждый из нас к процветанию придёт!
         
   Так пусть воссияет над новым Союзом
   Нам солнце на веки на все времена
   Обиды забудем, лежащие грузом
   Пусть Родина будет, как раньше - одна!

         Славься, Отечество наше свободное
         Братских народов союз вековой
         В нашем единстве - сила народная!
         Славься страна, мы гордимся тобой!

   Сквозь грозы сияет нам солнце свободы
   Пусть песня поможет нам путь озарить
   На правое дело поднимет народы
   Чтоб войны, раздоры и ссоры забыть!

         Славься, Отечество наше свободное
         Дружбы народов надёжный оплот
         Только лишь в мире со всеми народами,
         Каждый из нас к процветанию придёт!

   Героям России! Героям УкрАины!
   Слава во веки во все времена!
   Россия Великая и Русь, наша, Малая
   И Белая Русь - это наша страна!

         Славься, Отечество наше свободное
         Братских народов союз вековой
         В нашем единстве - сила народная!
         Славься страна, мы гордимся тобой!
______________________________________

* националистами распространяется дезинформация, что название Малороссия имеет уничижительный смысл - мол маленькая Русь, в отличие и в противопоставление Великороссии - великой Руси.
 На самом деле (ср. географическое понятие - Малая Азия - на территории современной Турции) значение слово "Малая" - в противопоставлении "Великой" - центральная, сердцевинная, изначальная, т.е. та, откуда всё зародилось и пошло дальше, разрослось и стало Великим и необъятным

**и ещё, конечно же, с Белой Русью и Казахстаном
    и вообще, вместе со всеми большими и малыми народами наших стран


http://www.realmusic.ru/songs/1208350
http://www.realmusic.ru/songs/1208351

***я - не певец, извините за фальшивые ноты, я пытаюсь решить вопрос о
     записи этих произведений кем-то из профессиональных исполнителей