Little Mitya
Little Mitya went to park
Чтобы там дразнить собак.
The policeman said to Mitya:
Вы собак здесь не дразните.
Little Mitya, clever lad,
Дал ему такой ответ –
Не болтайте ерунду,
This is what I always do.
Pill
Я вчера чего-то съел,
У меня живот болел.
Doctor said that I was ill
And advised to take a pill.
Если хочешь быть здоров,
Надо слушать докторов.
Самолёт бумажный
Самолёт бумажный
Flies into the sky.
В нём пилот от важный,
I am sitting by.
Самолёт бумажный
It will never land –
Самолёт бумажный
Still sits in my hand.
Детям, изучающим английский
© Copyright: Алекс Тимо, 2014
Свидетельство о публикации №114030105681
Свидетельство о публикации №114030105681
Рецензии
Здорово как!! Мой младший сын посмотрел и сказал:"Интересная идея!!!")))))
Светлана Платицина 03.03.2014 00:15 • Заявить о нарушении
Светлана Платицина 03.03.2014 00:15 • Заявить о нарушении
Потом подумал и добавил:" Стихотоврение про Митю - мой фаворит!))) Он у нас по-немецки хорошо говорит и хорошо читает и пишет, по-русски читает не особенно бегло, но говорит хорошо, а любимый язык английский)))
Светлана Платицина 03.03.2014 00:19 Заявить о нарушении
Светлана Платицина 03.03.2014 00:19 Заявить о нарушении
Рад положительной реакции главного адресата моей маленькой подборки. В разделе детской поэзии есть еще мои стихи для детей (Муравей, Слон, Черепаха и тп) возможно ему тоже понравится. Всего самого доброго Вам и Вашему сыну. Пусть успешно изучает все нравящиеся ему языки. Это хорошо развивает и полезно для любой области деятельности.
Алекс Тимо 03.03.2014 15:31 Заявить о нарушении
Алекс Тимо 03.03.2014 15:31 Заявить о нарушении
Да, как сказал кто-то из великих "Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек"))) Спасибо Вам)))
Светлана Платицина 03.03.2014 15:39 Заявить о нарушении
Светлана Платицина 03.03.2014 15:39 Заявить о нарушении