The Beatles - Real Love

Поскольку это, во первых, музыкальное произведение, то правильное восприятие возможно только с оригиналом:      https://vk.com/video-184167732_456239021

РЕАЛЬНОСТЬ ЛЮБВИ
(синхронный перевод)

Схем и планов маленьких пыль,   
Как пустые сны забыл.
Всё, что делал я - это ждал
Придёшь ты когда.

Каждый мальчик с девочкой
Заняты своей игрой.
А на самом деле они
Своей ждут любви.

Прочь одиночество,
Нет одиночества.
Реальность в любви.
Есть реальность любви.

Наконец понять я смог
Всё, что было - лишь пролог.
Я на самом деле всегда
Своей любви ждал.

Бояться нечего,
Бояться незачем.
Реальность в любви.
Есть реальность любви.

Думал, что любить легко,
Но сердце ждало большего.
И я только делал, что ждал
Придёшь ты когда.

Прочь одиночество,
Нет одиночества.
Реальность в любви.
Есть реальность любви.
Есть реальность любви.
Реальность в любви.
Есть реальность любви.
Реальность любви.
Есть реальность любви.
Реальность любви.
Есть реальность любви.


Рецензии