Крихiтна пташко

Крихітна пташко, колискову співа Марена,
Понад степом ворони кличуть на свіжу здобич,
Холодом віють вітри. Ряст зелений
Пророста крізь багрянець кривавий. Сходить
Засіяна нива камінням розкиданим.

Лютий старий лютував над Дніпром доволі.
На вишиванці доріг припорошених снігом
Цвіт розквітав майдану. Чорне з червоним
Сплелись воєдино. Мефістофеля сміхом
Падало скло із розтрощених вікон, покинуті

Скалились в небо мерці-барикади уламками,
Вихорем в небо злітали, акордами «Фауста»
Кулі свинцеві. Із діалогів снайперів
Виросли нові гроби. Чорний на мармурі
Слід од багать залишить рубець «на потім»…

Згубленим квітом надій опадає додолу
Втрачене щастя. В душах зима панує.
Долі в загальний котел без жеребу. Довго
Ще будуть рани ятритись: «Нині вшануєм…»
Завтра себе спитаєм - по кому подзвін?

Крихітна пташко, пісня журлива лине
В сивому небі. Смуток твій незбагнений
Схожий на перли сліз в очах моєї дитини,
На материські молитви ніким не почуті. Темінь
Довкола. Казку страшну казали

Брязкотом зброї, гиканням диким ординців,
Тихше дитино, крається серце навпіл,
Боги поснули. Молись собі наодинці,
І бійся маленька, бійся Жовтого Князя,
Що принесуть три волхви у дар нам.

27.02.2014


Рецензии
Юлиана,я вновь на Вашей странице -
спасибо!!!
я чувствую - мысль,движение сердца, в унисон!

Ирчи Ко   27.03.2014 10:30     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Ирчи. Очень рада Вам.
С уважением, Юлиана.


Юлиана Отступникова   27.03.2014 10:46   Заявить о нарушении
Юлиана, хочу еще кое-что Вам показать:
http://photographic.com.ua/gallery/portret/muzhchina-s-sigaretoj-247035/
http://photographic.com.ua/gallery/portret/mudrec-212300/

автора - которого мы с Вами знаем - как личности, к сожалению, - не существует! это - мистификация - хорошо исполненная... скорее всего а ним стоит переводчик - предполагаю женщину, знакомую мне.с очень обширными знаниями. если интересно - могу дать ссылку на основную страницу - сравните.

С Александром Синельниковым - автором фото, я списывалась по почте. Фото - постановочные, Модель и фотограф из Одессы, к стихам не имеют отношения.
Зацепилась я со своей дотошностью - из-за статьи в укр. варианте википедии...
жаль Вас разочаровывать...
я поэтому убрала переписку с этим автором с той стр. и неск. опубликованных переводов... - как-то не хочется чувствовать себя дурой(

а началось все действительно с переводов - все слишком органично пошло, настолько, будто автора лично знаешь и одним воздухом с ним дышишь ( так и оказалось)

с уважением. Ирчи

Ирчи Ко   27.03.2014 11:14   Заявить о нарушении
Да, мне было бы очень интересно увидеть оригинал...
Очередной фейк... а жаль)
Ирчи, спасибо Вам за то, что открыли глаза.

Юлиана Отступникова   27.03.2014 11:27   Заявить о нарушении