Марiя Плет. Сто гривень

Марія Плет
СТО ГРИВЕНЬ


Сто гривень якось раз знайшов один хлопчина,
Купюру він підняв, її в долонях стис.
— Чужого не бери,  — сказав йому мужчина, —
До знахідок бюро ти б взяв її відніс!

А хлопчик, знай, своє:  —  То мамині одначе, —
У нас про них щодня сварки гудуть добрячі,
І татко мій завжди матусі докоряє:
«Ну хто на вітер гроші так, як ти, жбурляє?»


(переклад з німецької — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2013/07/21/415


Рецензии
Спасибо за улыбку на ночь глядя, Люба. Очень удачно по-моему!
Вы меня каждый день радуете!
Всего Вам доброго!
:)))

Плет Мария   27.02.2014 01:06     Заявить о нарушении
Спасибо, Мария, и Вам добра!

Любовь Цай   27.02.2014 01:09   Заявить о нарушении