Моя звезда

Литературное переложение с английского песни S.Christopherson – Crystal of a star.

Снова с небес струится свет звезды далёкой, 
Но в свете том опять не чувствую тепла, 
Холодом боль застыла в сердце одиноком, 
Морозным узором в душу льдинка залегла.      
   
Холодная звезда смотрит свысока, 
Ну где моя любовь, мне дай ответ… 
Холодная звезда, ты так далека,   
Меня не греет твой прозрачный свет… 
   
На небосводе звёзды есть теплей и ближе, 
Но мне почему - то та далёкая нужна, 
В снах беспокойных я её одну лишь вижу, 
Только холодным блеском светится она…   
   
Холодная звезда, ты так далека,   
Меня не греет твой прозрачный свет… 
Холодная звезда смотрит свысока -   
Любви взаимной в нашем мире нет…
2011 год


Рецензии