По мотивам поэзии Мибу-но Тадаминэ*.
Пусть кто угодно говорит,
Что уж весна пришла в окно.
Но как поверить, если всё равно
Не слышно трелей соловьиных – с осени, давно!
И, лишь услышав пенье соловья,
Я буду знать: весна ступила в сад к нам! Настоящая!
*Мибу-но Тадаминэ (860 – 920?) – известный поэт, один из составителей поэтической антологии “Кокинсю”.
Песнь соловья!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2014
Свидетельство о публикации №114022702447
Свидетельство о публикации №114022702447
Рецензии