По мотивам поэзии Акадзомэ Эмон.*
О, если б заснуть, оставив надежду
Увидеть того, кто в вечность ушёл!
Сгущается ночь в тёмно-синих одеждах,
А я всё гляжу: обещал он... пришёл?..
Луна шла к закату... восход за ней шёл...
*Акадзомэ Эмон (?-1041?) – талантливая поэтесса, принадлежала к хайнанской аристократии, после смерти мужа была возлюбленной правителя страны Фудзивара Митинага. Ей приписывалось авторство исторического романа “Эйга - моногатари” (XI век), где главный герой – правитель страны Фудзивара Митинага. Сохранился сборник её стихов танка.
О, если бы!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2014
Свидетельство о публикации №114022702231
Свидетельство о публикации №114022702231
Рецензии