На мельнице, перевод

НА МЕЛЬНИЦЕ
(Перевод)

Хвастались на мельнице однажды
Жернова: «Мы главное звено,
Потому, что труд наш самый важный –
Превращаем мы в муку зерно».

Жерновам, что вздумали хвалиться,
Лопасти, крутясь, сказали зло:
«Мы важней, без нас вам не крутиться,
Превращаем мы в муку зерно».

Спор их этот речка прекратила,
Чтоб его нелепость доказать,
Убежала прочь, прорвав плотину,
Хвастунов, заставив замолчать.

15.09.2004 года


Рецензии