Изкуството

Сякаш от нищото към нас
изкуството пътува.
А ние гледаме в захлас,
как ни омайва то и ни вълнува.

То е живот и светлина,
и рай за зажаднелите,
утеха свята и храна,
то е борба за смелите...

Изкуството е нашето небе -
и този свят не е тъй тесен:
там някъде едно дете
го доизмисля в птича песен...


Рецензии
Как-будто бы из ничего
Искусство к нам приходит.
Душа трепещет от того,
Что чудо происходит.

Искусство свет приносит в жизнь,
Душе святую пищу.
Кому утеху, кому мысль,
Что в жизни каждый ищет.

Искусство небо надо мной
Ведь Мир не так уж тесен.
Когдо-то может быть сын мой
Создаст как птичью песню.

Владимир Александрович Янов   26.02.2015 19:59     Заявить о нарушении
Ах, красота какая! Браво, Владимир! Перевод великолепен!

Димитр Дянков   02.03.2015 00:24   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.