"Безмежна тиша"
Маргарита Метелецкая
http://www.stihi.ru/2014/02/25/5129
Безбрежна тишь, как безгранична милость,
Что в сердце поселилась, наконец...
Арестовать, под семь замков в ларец,
Все мысли горькие, что стаями толпились...
Они мой мозг клеймили неустанно,
Зашторивали свет, плескали мрак.
И дерзкий джин из фляжки - давний враг:
"Каких вам горестей отмерить, панна?"
Казалось мне, что распахнулась бездна,
Кошмары дикие терзали вновь.
Но шла на помощь Господа Любовь,
Где канитель бездумна, безнадежна...
Подарки розданы бесчисленные снова
Царём Царей Небесного Престола...
24.02.2014.
Безбрежна тишь...
© Copyright: Татьяна Кузнецова4, 2014
Свидетельство о публикации №114022600620
Свидетельство о публикации №114022600620
Рецензии
Прекрасный поэтический перевод, Танечка!
Глубокая смысловая емкость стиха впечатляет.
И так актуально его звучание сегодня, в тяжелые для
Украины дни.
С самыми добрыми пожеланиями,
Татьяна Скорикова 03.03.2014 21:46 • Заявить о нарушении
Глубокая смысловая емкость стиха впечатляет.
И так актуально его звучание сегодня, в тяжелые для
Украины дни.
С самыми добрыми пожеланиями,
Татьяна Скорикова 03.03.2014 21:46 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Танечка!
Как я вам рада! Спасибо вам за слова добрые моим строчкам!
С теплом сердечным, с пожеланием светлых весенних дней,
Таня
Татьяна Кузнецова4 04.03.2014 15:45 Заявить о нарушении
Как я вам рада! Спасибо вам за слова добрые моим строчкам!
С теплом сердечным, с пожеланием светлых весенних дней,
Таня
Татьяна Кузнецова4 04.03.2014 15:45 Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.