Не дайте, люди, проливаться крови

Не нужно больше бойни и убитых!
- О здравый смысл, наполни разум наш –
Чтобы одним желаньем стали слиты,
Чтоб не стыдились мы за этот час!

Во времени живём сегодня с вами,
Где перемены есть уже, да, да!
Так будьте же с холодными главами,
Пусть гнев страну оставит навсегда!

Не дайте, люди, проливаться крови,
Остыньте все и сядьте за столы,
Найдите путь к тем отношеньям новым,
Чтобы дождаться  лучшей той поры!

Не нужно больше бойни и убитых!
- О здравый смысл, наполни разум наш –
Чтобы одним желаньем стали слиты,
И исходило лучшее из нас!
                26.02.2014


Українською мовою:

Не треба більше бійні і погиблих,
- Здоровий глузд, наповни розум наш -
Від цього будуть дії відповідні,
Щоб не було нам соромно за час!

Знаходимося з вами, люди, в часі,
Де зміни будуть – хочем цього, ні.
Сліпим не треба бути, або в трансі,
Що треба гнів здолати в оці дні!

Не закликайте, людоньки, до крові,
Всі охолоньте, сядьте за столи,
Знайдіть шляхи, взаємини ті нові,
Щоб в Україні мирній ми жили!

Не треба більше бійні і погиблих,
- Здоровий глузд, наповни розум наш -
Від цього будуть дії відповідні,
І люди стануть гарні без прикрас!
                26.02.2014