Перевод с белорусского:http://www.stihi.ru/2014/02/26/4417
Правадзiла мацi. Вера Осыка
Мама во солдаты
Сына проводила.
И до своей хаты
Теперь она спешила.
На крылечко села
И заголосила:-
Ну, когда ж увидимся,
Мы, сыночек милый?
Что-то приболела
Я в этот годочек
И в ушах звенит моих,
Словно колокольчик.
Грудь сдавило, милый,
Голова болит.
По тебе сердечко
День и ночь щемит.
Долго так сидела
Мама на крылечке.
В доме темно стало,
Наступил уж вечер.
Ох, недаром мама,
По сыну тосковала,
Вражеская пуля
Его отыскала.
Он погиб в Афгане,
Где был страшный бой...
В цинковом гробу его
Привезли домой.
А через полгода
Схоронили мать.
Вам не надоело,
Люди, воевать!?
Хватит уже крови
И смертей напрасных.
Для детей и внуков
Берегите счастье!!!
Провожала мама
© Copyright: Любовь Григорьева 2, 2014
Свидетельство о публикации №114022611395
Свидетельство о публикации №114022611395
Рецензии
В этом году исполнилось 25 лет со дня вывода войск из Афганистана. Сколько горя принесла эта никому не нужная война.
Из Афганистана вывели войска,
И ту войну признали как ошибка.
А на душе у матери тоска…
На много лет покинула улыбка.
Шли в школах выпускные вечера,
Военкомат доставил похоронку.
А сын Олег живой здесь был вчера,
А нынче в цинк укутали ребенка.
Мать замерла. Не может говорить,
За что же ей такая злая плата.
Ему б учиться, строить и любить,
Но вслед за ним ещё ушли ребята!
Слез материнских просто нам не счесть,
Могила сына… Сердце замирает…
Ей лучше бы расплакаться вот здесь,
Но вновь озноб до кости пробирает.
Ей слов прощальных даже не сказать,
О сколько горя вновь в воспоминаниях.
Как не хотел Олег - сын умирать,
И приносить родным своим страданья.
А я скажу спасибо за неё,
Что чтите память павшего солдата.
Пусть горе Мать и выдержит своё,
Ну, очень уж оно великовато.
(Написано в день открытия мемориальной доски на школе №7,
где учился Олег Желтухин, погибший 13 мая 1988 года в Афганистане)
Татьяна Лагутова 04.03.2014 13:43 • Заявить о нарушении
Из Афганистана вывели войска,
И ту войну признали как ошибка.
А на душе у матери тоска…
На много лет покинула улыбка.
Шли в школах выпускные вечера,
Военкомат доставил похоронку.
А сын Олег живой здесь был вчера,
А нынче в цинк укутали ребенка.
Мать замерла. Не может говорить,
За что же ей такая злая плата.
Ему б учиться, строить и любить,
Но вслед за ним ещё ушли ребята!
Слез материнских просто нам не счесть,
Могила сына… Сердце замирает…
Ей лучше бы расплакаться вот здесь,
Но вновь озноб до кости пробирает.
Ей слов прощальных даже не сказать,
О сколько горя вновь в воспоминаниях.
Как не хотел Олег - сын умирать,
И приносить родным своим страданья.
А я скажу спасибо за неё,
Что чтите память павшего солдата.
Пусть горе Мать и выдержит своё,
Ну, очень уж оно великовато.
(Написано в день открытия мемориальной доски на школе №7,
где учился Олег Желтухин, погибший 13 мая 1988 года в Афганистане)
Татьяна Лагутова 04.03.2014 13:43 • Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна за память и за это прекрасное стихотворение!
Светлая память всем мальчишкам, которые погибли в Афгане, в Чечне и в армии в мирные дни. У меня у самой три сына, все отслужили, старший чудом в Чечню не попал.
Велико горе матерей потерявших сыновей. Это невосполнимая потеря и никто не вернёт им сыновей.
Счастья Вам и радости, любви и всех благ!!!
С теплом души
Любовь Григорьева 2 04.03.2014 16:48 Заявить о нарушении
Светлая память всем мальчишкам, которые погибли в Афгане, в Чечне и в армии в мирные дни. У меня у самой три сына, все отслужили, старший чудом в Чечню не попал.
Велико горе матерей потерявших сыновей. Это невосполнимая потеря и никто не вернёт им сыновей.
Счастья Вам и радости, любви и всех благ!!!
С теплом души
Любовь Григорьева 2 04.03.2014 16:48 Заявить о нарушении
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.