Тим. гл. 12. 3. по Колин Маккалоу

12.3.

Все эти Дони объясненья
Ухудшили веденье дел,
Заметным стало охлажденье,
Сватов сей форум не согрел.

— У Тима интеллект понижен,
Процентов так на двадцать пять,
Но он нисколько не унижен
И не помеха, чтоб ваять.

Он как бы нетрудоспособный,
Но выбран правильный с ним путь,
К простой работе он способный,
Его с дороги не свернуть.

Понятна нам сия проблема,
Чтоб Тима долго содержать,
И чтоб закрыта была тема,
Не стал наш Тим и возражать.

Так подготовить к жизни Тима,
Самостоятельным чтоб был,
Чтоб он без всякого там «грима»
И в жизни человеком слыл.

В пятнадцать лет он — на работе,
Содержит сам себя трудом.
Он весь у нас всегда в заботе,
И тем известен весь наш дом.

Наш Тим, конечно, застрахован,
Ему на жизнь всю хватит средств,
Трудом он весь как бы «окован»
И ограждён от всяких бедств.

Освоил транспорт он повсюду,
Умеет он читать, считать,
Приятен он любому люду,
Никто не смеет обижать.

И я люблю так очень брата,
Ему я предана всегда,
И от него нам нет возврата,
Он парень — суща(я) доброта.

Когда родителей не станет,
То я возьму его к себе,
Скандал ли, что другое грянет,
Но, Мик, скажу сейчас тебе;

Но если ты, Мик, будешь против,
То есть прямой и здравый смысл,
Мои намеренья, укро;тив,
Расторгнуть свадьбу — моя мысль.

— Нет, нет, мне, милая ты Дони,
Хоть десять братьев всех таких
Иметь ты будешь, я же в корне
Признаю, как своих родных.

Эс посчитала оскорбленьем,
Что ненормальность в их роду
И поспешила с объясненьем:
— Я вот что, миссис Стим скажу:

Ребёнок Тим родился поздно,
За сорок было мне уже,
Ведь организму было сложно
Совсем, значительно хуже;.

Нам так врачи и объяснили,
Что это даже может быть,
Зато вот Дони мы родили,
И можем мы о том забыть.

— Нам всё понятно в этом плане, —
Промямлил еле мистер Стим:
— Чета Мелвиллов только сами
Должны решить, где будет Тим.

— Вот мы и приняли решенье,
У Хортон будет Тим в саду,
Чтоб не случилось невезенья,
Не оказаться нам в аду.

Залилась Дони вся слезами
И убежала в туалет,
За нею Эс бежит следами,
Чтоб избежать дальнейших бед.

— Не плачь, дочурка, — с утешеньем,
Похлопав Дони по плечу;
— Прошла вся встреча наша с треньем,
А мне всё это ни к чему.

Вы не понравились друг другу,
Не знаю, думает что Мик,
Не можешь ты ей стать подругой,
У Вас совсем другой и лик.

— Конечно, разные мы люди,
Общенья разный у нас круг,
Мы вместе никогда не будем,
И Рон не будет тестю друг.

Не будем никогда друзьями,
У нас ведь разный интерес,
И, если честно, между нами,
Как в боксе, у нас разный вес.

Ходить не будем мы и в гости,
Не будем с ними враждовать,
Лишь поднимать мы будем тосты,
Когда события встречать.

Так жить нам, как людьми с понятьем,
Что только дети — муж, жена,
Не лезть к сватам своим в объятья,
И быть довольными сполна.

— Но мне хотелось даже дружбы,
Иль отношений потеплей;
— Но в жизни не всегда, как нужно,
Бывает даже холодней.

Вы с Миком выбрали друг друга,
Родителей и не спросив,
Мы б выбрали тебе супруга
И воли вашей супротив.

Сваты в таком же положенье,
Нашли б ему свою жену,
Тогда бы не было «сраженья»,
Мы все как будто бы в плену.

В плену на жизнь различных взглядов,
И потому с большим трудом
Общенье не «взорвать снарядом»
И сохранить наш «общий дом».

Не поднимай вопрос о Тиме,
Из-за него не делай шум,
Ему неловко будет с ними,
Не знаю, что взбредёт на ум.

Оставим мы его в покое,
Их общество, что новый свет,
Мы дело сделаем благое,
Убережём от новых бед.

От них нельзя ждать пониманья,
Не знают Тима, как все мы,
Какое-либо состраданье
Проявят вряд ли их умы.

— Господь благослови, мамуля! 
Умнее с папой Вы меня,
А я горячая, как пуля,
Но быть такою мне нельзя.