Украински Майдан

Украйна пак трепери.
Украйна е в капан.
Там вихри се Бандера
на Киевски Майдан.

Строят се барикади
и почва боят пак.
Войната поощрява
с пари Четвърти Райх.

В зелено е платено
участието там.
Държави суверени
търпи ли Чичо Сам?!

Там стрелят срещу свои –
по братя и сестри –
на чуждите копои
за мръсните пари.

И пак срещу Русия
в поредния Майдан
Бандера сбира сили –
фашистка дива сган.

Не чакайте подкрепа
от западни страни!
Украйна днес спасете
от черни, робски дни!

Измами и грабежи
очакват я от днес
с напразните надежди
за свободи безчет.

Не го е грижа никой
за бедния ни брат.
Сценарий геноциден
Майдана разигра.

А пътят към Европа
осеян е с лъжи.
Не чукай там, не тропай!
Да вярваш сляпо спри!

Каквото и да кажат,
говорят за пари.
Щом нямаш, те накажат
и в пропаст падаш ти.

Нима не виждаш вече,
че тоз Евросъюз
от кризите тресе се
и следват трус след трус…

За втори път фашистки
извършва се преврат –
Лъжи, терор, безчинства…
Украйна стана АД!

Затуй, че днес страната
продавате в оброк,
юначните казаци
ще ви дадат урок!


Украинский майдан

http://www.stihi.ru/2014/02/25/5797

                Перевод с болгарского языка Александра Борисова

Украина трепещет,
Вновь попала в капкан.
И Бандера скрежещет
На могильный майдан.

Строят вновь баррикады,
Начинают разбой.
Поощряют блокаду,
Поднимают свой вой.

Как в году тридцать третьем -
Бесноватый кумир,
Как ликующе встретил
Ополумевший мир.

В доллар, в евро проплачен -
Кто участвует там?
Ох, ещё мы поплачем,
Рад тому только Сам.

Руки Он потирает,
Доллар разум затмил,
В кабалу забирает,
Как в капкан, целый мир.

И свои там стреляют,
Гибнут сёстры и брат,
За  чужих умирают,
За копейку и скарб.

И там против России
Уж который майдан:
От Бандеры все силы -
Фашизоидный стан.

Помощи вы не ждите
От Европы и стран,
Украину спасите
Вы от рабства и ран!

Грабежи и обманы -
К  краю вас приведёт.
Всё  узнаете сами -
Сыт не будет народ.

Путь к единой Европе -
Путь ко лжи эта дверь,
Не пляши и не топай,
И напрасно не верь!

Глубоко безразличен
Им народ, лучше б спал
Но сценарий отличный
Тот майдан разыграл.

Хорошо они скажут,
Твоя жизнь для них – грош,
Не имеешь – накажут,
В яму ты упадёшь.

И не видишь ужели?
Путь в Европу ту  -  STOP!
Кризис там все недели,
Ну, а дальше – потоп!

А второй путь – фашистский,
На майдане вершат,
Ложь, террор и бесчинства
И  Украйна, как  АД!

Неужели держава
Продаётся в полон?
Ой, казаки! Мы ль встанем?!
Геть, вы вороги! Вон!