Итоги 1 тура Тридесятого царства. Письмо

Нет спокойствия в народе,
И единства тоже нет.
Написали письма вроде,
Но один бы дать ответ.
Три ответа - дюже плохо,
Это значит-жди подвоха.

*****
У нас три победителя тура. Алкора, Варвара Божедай и Мари Полякова.
Сами понимаете, выслать три письма я не могу своему соседу.
Поэтому награждаю я всех трех красавиц по 200 мышиных монеток.
Но письмо отсылаю только одно - Алкоры
"Алкора

То ль ты сволочь, то ли тать?
Как еще могу назвать
Эти подлые интриги
Про долги напоминать?

Я ж в твоем лесу поганом
Не хожу грибочки брать,
По ночам не тырю спьяну
Хрен соседский! - Ты ж опять
Мне про песни намекаешь…
Да, орал! А ты - не сметь.
Что в пиитстве понимаешь?
Уши вытоптал медведь?!!!

Кулаки мои в порядке -
От печалей нет следа,
Будем драться, только вряд ли
Я тебе полцарства дам:
Не моги и думать даже!
Выходи, сосед - уважу!!!!

Я спокоен только с виду -
Кашка, печка, хлебный квас,-
Из себя ж когда я выйду,
Вот как нонче, как сейчас,
Сразу дрыгнет сердце в пятки,
Станут мокрыми порты,-
Вдругорядь пиши с оглядкой,
Не разбрасывай понты!"
*****
Пусть читает подлый гад,
Вероятный супостат.
Может сильно напугает
Энтот здоровский трактат.
 


Рецензии
Награждения произведены
1630 24.02.2014 10:16 Перевод автору Алкора -204
1629 24.02.2014 10:16 Перевод автору Мари Полякова -204
1628 24.02.2014 10:15 Перевод автору Варвара Божедай -204

Спонсором игры выступила Анна Верба. Благодарю всех.

Единомышьленники   24.02.2014 10:17     Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.