Земля в иллюминаторе

«Конкурс. Земля в иллюминаторе... Анонс» (Фото-Блиц Школа Комментатора)
http://www.stihi.ru/2014/02/20/4959
---------------------

Посижу-ка на дорожку,
Люк задраю - и вперёд!
Не смотрите, что я кошка -
Просится душа в полёт!

Кошконавтом первым стану,
Верю - сбудутся мечты:
Захвачу в полёт сметану -
Не боюсь я высоты!

Но глубины тоже мАнят -
Там же рыбы косяки
Прямо в рот плывут, дурманя...
Что же выбрать, земляки?

Вы не знаете случайно,
Для чего он, этот шкаф -
Это модуль орбитальный
Или всё же батискаф?

P.S. По итогам конкурса данное сочинение заняло третье место:
http://www.stihi.ru/2014/02/26/6966


Рецензии
Мурка в космос захотіла,
І містечко пригляділа,
В модуль пральний уляглась,
Щоби мрія ця збулась.

Коля, только по украинскому написала.
С Праздником Защитника Отечества!

Светлана Сизько   23.02.2014 01:26     Заявить о нарушении
Спасибо! Ещё бы узнать, что такое "мрiя"... Помнится, так назывался огромный самолёт, который возил на себе "Буран". Это, случайно, не "Мечта"?

Николай Алекс-Ич   24.02.2014 13:03   Заявить о нарушении
Николай, на самая "Мечта", но в ней много глагольных форм, перевод:
Мурка в космос захотела
И местечко приглядела.
В модуль стирки улеглась,
Чтоб мечта ее сбылась.

Светлана Сизько   24.02.2014 22:08   Заявить о нарушении