Диалог мира. дыялог свету

Диалог МИРА. Дыялог СВЕТУ.

- «Мэрсі боку».
- Я еду ў Баку.
- «Хоба». 
- Жадаю ўсім дабра.
- «Уац ё нэйм»
- За Вас цукерку з’ем.
- «Іх лібе дзіх…»
- У мяне вельмі добры слых?
- Як жа цябе кахаю!
- «Тебя я понимаю».


(тлумачэнне/ пояснение/ explanation)


- «Мэрсі боку».
(«merci beaucoup» - thank you very much - большое спасибо) (Францыя/ Франция/ France)

- Я еду ў Баку.
(что еду я в Баку - I go in Baku – «Bak;da I ;rzaq»)   (Беларусь/Азербайджан, Беларусь/Азербайджан, Belarus/Azerbaijan)

- «Хоба». 
(хорошо – very good – «;;») (Кітай/ Китай/ China)

- Жадаю ўсім дабра.
(желаю всем добра - I wish all good) (Беларусь/ Беларусь/ Belarus)

- «Уац ё нэйм»
 (Как тебя зовут? «What's your name?»)  (Англія/ЗША, Великобритания/ США, Great Britain/USA)

- За Вас цукерку з’ем.
(За Вас конфету съем - For you to eat candy) (Беларусь/ Беларусь/ Belarus)

- «Іх лібе дзіх…»
(я тебя люблю – “ich liebe dich") (Германія/ Германия/ Germany)

- У мяне вельмі добры слых?
(я прекрасно всё слышу - I perfectly everything I hear) (Беларусь/ Беларусь/ Belarus)

- Як жа цябе кахаю!
(О как же тебя я сильно люблю - I so much love you) (Беларусь/ Беларусь/ Belarus)

- «Тебя я понимаю». (I understand you perfectly) (Расія/ Россия/ Russia)

Францыя, Беларусь, Азербайджан, Кітай, Вялікабрытанія, ЗША, Германія, Расія.
Франция, Беларусь, Азербайджан, Китай, Великобритания, США, Германия, Россия.
France, Belarus, Azerbaijan, China, Great Britain, USA, Germany, Russia.

(Белорусский, русский, английский языки, вместе с  - французским, азербайджанским, китайским, немецким… и всеми,  кто их понимают)


Рецензии