Наука быть счастливым. 51. Любить прекрасное!

Считает истиной весь белый свет:
«В том, что любимо, недостатков нет!»
/Ю с у ф   Б а л а с а г у н и, XI век, двустишие из поэмы «Наука быть счастливым»/

Когда ты любишь, так оно и есть,
Но вот нелюбящих, кто недалече, – их не счесть.
Тогда одно лекарство от таких:
Любви мир – мир лишь для двоих!
А если это – чудный стих поэта,
Картина сверхпрекрасного сюжета,
Великолепные дворцы и парки рядом
И восхищаешься ты ими с первым взглядом,
То истина, конечно, же права:
«Любить прекрасное – всё ж Счастье! Не слова!»

Юсуф Баласагуни, Юсуф Баласагунский – полное имя Юсуф Хас-Хаджиб, написал поэму, которая ценилась у мудрецов всех народов и считалась в мире лучших книг вершиной вершин: «Наука быть счастливым».   
Баласагун* – город, где родился (примерно в 1015 году) будущий поэт Юсуф, автор знаменитой поэмы «Благодатное знание». Он считается основоположником тюркской художественной литературы. Полное имя поэта Юсуф Хас-Хаджиб. Хас-Хаджиб – высокое придворное звание, дарованное Юсуфу правителем за учёность, мудрость и красоту слова.


Рецензии