перевод с туркменского
Такая судьба у лианы несчастной:
Цепляться за стебель чужой.
Ползёт от ствола до ствола, а напрасно,
Своей обладая душой.
И делая всё, что зависит, листами
Опоры, жаль, не обойти.
Так выше ствола никогда и не станет.
Цепляясь, лишь доля ползти
Лиана
© Copyright: Елена Типа Туркменка, 2014
Свидетельство о публикации №114022110915
Свидетельство о публикации №114022110915
Рецензии
Мудрые философские стихи, Елена!
Спасибо за перевод! Удачи!
Раиса Зимина 2 22.03.2014 14:34 • Заявить о нарушении
Спасибо за перевод! Удачи!
Раиса Зимина 2 22.03.2014 14:34 • Заявить о нарушении