Ты спишь ущё? Когда же ты проснёшься?!
И, убегая, незаметно оглянёшься.
Бежишь, как будто снова ворожишь,
Как будто спишь, но невзначай проснёшься.
Не я тебя, но ты меня бежишь!
И, убегая, незаметно оглянёшься.
Я знаю, ты свиданьем дорожишь
И через год опять ко мне вернёшься,
Пока же ты в мечтах своих кружишь,
Но, убегая, незаметно оглянёшься!
Бежишь, как будто снова ворожишь,
Издалека как будто прикоснёшься
И сожаление в глазах: «Ах, что за жизнь?!»
Так грустно ты устами улыбнёшься,
Бежишь, как будто снова ворожишь!
Ты спишь ещё, но невзначай проснёшься.
Не сон уже. И всё же: «Что за жизнь?!»
Когда вернёшься, сладко рассмеёшься:
«Жить надо весело и с милым не тужить!»
Ты спишь ещё? Когда же ты проснёшься?!
Таня Вагнер:
Интересно, как бы ответила героиня стихотворения?
Евгений Свидченко:
Что может сказать возлюбленная спросонья?
Что бы не сказала, всё приятно!
Таня Вагнер:
Ich bin nur deine Fantasie, wach auf!
Nicht ich, du bist es, der mich taeglich ruft!
Schreibst haufenweise Lyrik, reimst Balladen.
Raubst eignen Schlaf, du brauchst mich wie die Luft.
Doch was uns bindet, ist ein duenner Faden.
Nicht ich, du bist es, der mich taeglich ruft!
Und wenn Du rufst, dann leuchtet dein Gesicht!
So dass ich kaum zu widerstehen wage.
Was ist es, was dich lock, was draengelt dich?
Ich bin nicht besser, oder anders als..., so sage!?
Denn wenn du rufst, dann leuchtet dein Gesicht.
Dein Laecheln kann so magisch sein, so heiss!
Als ob du mich beruehrst aus weiter Ferne.
Das alles ist ein Traum, du sagst: "Ich weiss!",
und trotzdem rufst mir zu: "Ich hab dich gerne!"
Dein Laecheln kann so magisch sein, so heiss!
Du traeumst zu viel! Wach auf! Mich gibt es nicht!
Hoer, so verschlaefst du bald dein ganzes Leben!
Ich bin nur deine Fantasie, ich bin ein Licht.
Ich kann dir nichts, als diese Zeilen geben.
Du traeumst zu viel! Wach auf! Mich gibt es nicht!"
Евгений Свидченко:
Как говорится, ближе к телу!
Призыв понятен: Весна-Красна!
А стихотворение – чудесное!
Благодарю за сердечный отклик! Как Ты права!
Свидетельство о публикации №114022011254
Светлана Казанцева 2 22.02.2014 18:11 Заявить о нарушении
Евгений Петрович Свидченко 22.02.2014 19:10 Заявить о нарушении