Meerstille

           Гейне

Meerstille

На воде царит молчанье,
Без движенья море спит.
Но в тревожном ожиданьи
Вдаль и вкруг моряк глядит.
Тихо в воздухе и в море,
но коварна тишина.
И в чудовищном просторе
Еле катится волна.

Пер. в 1955г


Рецензии