Наука быть счастливым. 23. Лекарство для ума!

Одно и то же  слово и совет –
На пользу мудрецу, глупцу во вред.
/Ю с у ф   Б а л а с а г у н и, XI век, двустишие из поэмы «Наука быть счастливым»/

Не потому, что так слова различны,
А потому, что знанья – не вторичны.
То, что мудрец как истину несёт,
Глупец на свалку мусора кладёт.
Но будет в мире новый Авиценна –
Создаст лекарство для ума, чтоб был он ценным!
Ученье и желанье много знать –
Вот лучшее лекарство ныне! – Знаньем звать!

Юсуф Баласагуни, Юсуф Баласагунский – полное имя Юсуф Хас-Хаджиб, написал поэму, которая ценилась у мудрецов всех народов и считалась в мире лучших книг вершиной вершин: «Наука быть счастливым».   
Баласагун* – город, где родился (примерно в 1015 году) будущий поэт Юсуф, автор знаменитой поэмы «Благодатное знание». Он считается основоположником тюркской художественной литературы. Полное имя поэта Юсуф Хас-Хаджиб. Хас-Хаджиб – высокое придворное звание, дарованное Юсуфу правителем за учёность, мудрость и красоту слова.


Рецензии