На Зорница и на Даринка
Усмивка
Слънчева изгрява
След дълъг мрак
И тежък студ.
Гората
Радостна запява,
И идват
Птиците от път.
О, ти, неписана
Хармония!
Веселие
Дори след здрач.
Вълшебна
пролетна симфония
И кастанети
На кълвач.
(перевод с болгарского Стафидова В.М.)
Улыбка
Солнышко проснулось
Исчезли мрак
И холода
От песни
Роща встрепенулась
Армады птиц
Летят сюда.
О, ты, гармония
Гармоний
Других на свете
Лучше нет
Весны
Магических симфоний
И дятла
Звонких кастаньет.
Димитър Хаджитодоров - Пролетна симфония, перевод
© Copyright: Доктор Эф, 2014
Свидетельство о публикации №114021802982
Свидетельство о публикации №114021802982
Рецензии