Космет

Из книги «Попытка познания познаньской поэзии»

Переводы с польского

Из разных источников

СТАМЕНКОВИЧ ВЛАДАН

КОСМЕТ*

В монастырских стенах
помняющих времена святых

На иконах
с рождением и триумфом Сына

За алтарями
шепчующими веками
ту же самую молитву предков

Под землёй
укрывающей умерших пастырей
и мучеников

В руках
освещённых кровью
борющихся под знаком креста

Заколдованная в сознании
почиет легенда

* Сокращённое название южной сербской провинции Косово и Метохии, часто называемой только как Косово.


Рецензии