Еврейские народные загадки Идише фолксрЕтэнишн 77

Девушка варит рыбу,
Чем больше она к рыбе
Прикладывается,
Тем меньше рыбы
Остаётся.

(Чем больше она при-
кладывается к рыбе ртом)

* * *

А мейдл кохт фиш,
Вос мер зи лэйгт цу,
Алц вЕйникер верт дос.

(Вос мер зи лэйгт цу
цум мойл)


Рецензии