Чувств разлив!

По мотивам поэзии Сайгё.*

Кто скажет, что за чувств прилив? Откуда?
Но по неведомой причине, словно чудо,
Весенней, солнечной, прекрасною порою
Переполняют чувства радостной игрою!
И кажется: внутри – как бурных вод поток весною!

*Сайгё (1118-1190?) – поэт, настоящее имя Сато Норикиё, аристократ, служил в императорской гвардии, в 22 года постригся в монахи и странствовал по северу Японии, его стихи собраны в книге «Санкасю» («Горная хижина»).


Рецензии