Полежу я...

Полежу я, отдохну
И забуду наши ссоры -
Ты не ангел мне, который
Залетел на Рождество.

Что друг друга упрекать?
В дверь войдя, в окно не выйдешь,
А и выйдешь, так увидишь -
Все сплошное баловство.

Мне бы стать чуть-чуть добрей,
А тебе потерпеливей -
Счастье наше торопливо
Не черпнешь из родника.

Пусть завянут на корню
Неурядицы, что были -
Те, что бьют, и те, что били.
Ну а я пока посплю.

Я посплю, а ты, дружок,
Не греми здесь как на танке.
Знаю, ты совсем не ангел,
Да и я не божество.   

Перевод с марийского А.Спиридонова


Рецензии