В отчаянье

Когда потеряла я друга,
То выпала будто из круга.

Не стали нужны в одночасье
Ни чья то любовь, ни участье,

И черным дыханием спёрло
Мое беззащитное горло.

Была провалиться я рада
До самого донышка ада...

И вдруг, от несчастья на волос,
Меня удержал тихий голос.

Не требовал и не молил он,
Не бил в колокольные била,

Не клял, не стыдил он упрямо,
А просто позвал меня: "Мама!.."

Перевод с марийского А.Спиридонова.


Рецензии
Потрясающе написано! Я тоже слышу этот голос.

Маргарита Сенюшина   02.01.2016 18:06     Заявить о нарушении