Ассимиляционные Сватки Эпикоцикларий Сватистика
АССИМИЛЯЦИОННЫЕ СВАТКИ
(Из Лироэпикоциклария "Сватистика")
Две
Сватьи -
Фёкла,
Сара
(Их
Чёрт
Сам
Не
Поймёт,
К о т о р а *1
Боле
Хитра
И
Стара) - *2
Меня
Женить
Старались
На
Одной
Невесте.
Приманивали
На
Наживку
Лести,
Как
Уклейку.
Возжаждали
Патриотический
Гражданский
Долг
Свершить:
Со
Мною,
Парнем
Русским,
Ассимилировать
Еврейку.
Чтоб
Я,
Шагая
В
Русо-
И
Иудофилы
Сам
Соблюдал
И
Ш е м у, *3
И
Т е ф и л у. *4
И
С
Т а л е с о м *5
Дружил.
Да
И
Т а ш л и х
Перед
Лицом
Всевышнего
Бы
Регулярно
Читально
Говорил. *6
И
Руфи
Распрелестной
Милой
И
Верен
Был,
И
С
Нею
Добр
И
Мил.
Старались
Зря
Еврейская
И
Русская
С в а д ь б о с т р я п у х и. *7
Желаньям
Свах
Ретивых
Вопреки -
Пришлось
Жениться
На
Брюхатой
От
Меня
Марфухе,
Хоть
И
За
Руфью
Я
Ухлёстывал
Настойчиво,
Как
Сатана.
Она
Была
Великолепна
В
Модной
Юбке.
А
Я
Неплохо
Джентльменил
В
Стиляжьих
Элегантистых
Штанах.
Ассимиляция
Не
Состоялась.
Но
Марфа
Руфи
Век
Боялась.
И
Ублажить-
Опустошить
Меня
Отчаянно
Старалась.
Пока,
Сердешная,
То
Ли
В
Постельных
Игрищах,
То
Ль
В
Хлопотах
Хозяйственных
Не
Надорвалась.
Любовью,
Ревностью,
Заботами
Ли
Сражена,
Лежит
На
Кладбище
Она.
Я
С
Той
Поры
Поселе
Холост,
Хоть
Был
Жених -
Масштабом
В
Волость... *8
А
Руфь -
Полуеврейка-
Полурусская,
Полнуха
Ширная
Шикарная
Бутузская, -
Абраму
Хитрому
Жена. *9
Их
Хата
С
Синагогой
Детей
Абрамо-
Руфиных
Полна. *10
И
В
Русской
Христианской
Церкви
Тайственно
Фамилия
Абраморуфиных
Им
Всем
Попом
Подкупленным
Дана.
Ассимиляция
С
Моим
Народом
Состоялась!
Она
В
Ребячьих
Метриках
Видна.
И
Кто
Бы
Как
Там
Не
Шовинистичил, *11
А
Моя
Родина-
Россия -
Со
Множеством
Других
Национальностей -
Русско-
Еврейская
Страна.
Израиль,
Знаю
Я, -
Еврейско-
Русский
Тоже.
И
Лучше
Синтеза
Сих
Двух
Кровей
И
В
Мире
Нет,
Быть
Может.
И
Потому
Всех
Н а ц и
От
Родства-
Союза
Этого
Жестоко
Злоба
Гложет. *12
И
С
Лютым
Самопожирательным
Сим
Злобоглодством *13
Века
Им
Не
Добиться
Над
Кровным
Сим
Родством
Арийского
Иль
Прочего
Мизантропического
Превосходства!
--------------------------
*1. Котора - нарочито употреблённая Автором усечённая, разговорно-просторечная форма прилагательного "которая".
*2. Аналогично вышеприведённому эпитету Юрий Чувашов ввёл в свой Текст и определение "стара", сделав ударение не на последнем, а на первом слоге.
*3. Шема (ивр.: слушай, внемли!) - еврейский литургический текст: 4 цитаты из Пятикнижия. Декларирует единственность Бога, любовь к Нему, и верность Его заповедям.
*4. Тефила - в переводе на русский язык: молитва. Но это слово несёт в себе дополнительные смысловые значения, отсутствующие в русском слове "молитва". Корень существительного т е ф и л а, состоящий из букв п е й, л а м е д, образует ряд слов. В их числе: "самоанализ", "критика".
*5. Талес - (ударение на первом слоге) или Талит (акцент на втором слоге), а также Таллит - в иудаизме: молитвенное облачение - особым образом изготовленное прямоугольное покрывало. ("Та - лес" - еврейск.: - у верующих евреев - молитвенное покрывало. Оно передаётся по наследству - во имя преемственности поколений). По образцу Талеса устроен Государственный флаг Израиля.
*6. Ташлих дословно: "Ты ввергнешь". В первый день Р о ш-а-Шана (если первый день совпадает с субботой, то - во второй), после дневной молитвы
М и н х и, мужчины, женщины и дети идут к берегу моря, реки, озера и читают перед Всевышним особую просьбу, в которой звучит и фраза из слов еврейского пророка
М и х и: "Ввергнешь в водную бездну грехи их (народа)". (Танах, Миха, гл. 7, ст. 19).
Прочитав текст, люди символически стряхивают с краёв одежд "неправильные поступки за прошлый год".
Надо отдать должное и дань уважения точности Юрия Чувашова. Только словосочетание "читально говорил" правильно передаёт суть и форму этого молитвенно-просительного обряда.
*7. Свадьбостряпухи - саркастическо-иронический неологизм Юрия Чувашова. Почти синонимичен слову "свахи", "сватьи", но куда более экспрессивно, выразительно и образно обозначает женщин, как правило, пожилых и умудрённых жизнью, которые "состряпывают (спроворивают) сватовство и свадьбы". И - не только! Они часто и стряпают, выпекают для свадебного празднества и всякие сдобные и прочие вкусности, совершая во время их приготовления над ними "заговоры" - на счастье молодых и их будущих детей. Этот обычай - свят и чтим в Верхоленье и в наши дни.
*8. "Поселе" - разговорно-просторечный Верхоленскодиалектный смысловой идентик наречий "доселе", "поныне" и выражения "до сих пор".
*9. "Полнуха ширная шикарная бутузская" - мастерская гиперболически
"концентрированная" обрисовка очень полной, широкой в тазу, а то и всем телом, дебелой, откормленной, "раздобревшей" на сытых харчах женщины, не потерявшей своей красоты и шика. Эта четырёхсловная миниатюрная "портретианочка" - знак и свидетельство зажиточной, хорошо устроенной жизни еврейской семьи.
*10. Детей Абрамо-Руфиных - то есть, совместных, - мужу и жене - родных детей Абрама и Руфи. Так Автор подчёркивает верность еврейских супругов друг дружке.
*11. Шовинистичил - делал шовинистические, националистические нападки, совершал соответствующие злонамеренные и враждебные действия против "не своей" национальности.
*12. Н а ц и - здесь: любые националисты, коих заносит в расизм, шовинизм, сегрегаторство, в ярый воинствующий эгоистический национализм и даже фашизм.
*13. В Верхоленском Диалекте существительное "злобоглодство" определяет состояние недостойных представителей рода человеческого, коих постоянно гложут злоба, зависть или ненависть к кому-либо. Есть там и омофонно, орфоэпически близкое слово "злобоглотство". Но это уже определение людей "со злобной глоткой" - ругателей, хаятелей всего и вся, и всех.
(Примечания Исследователя, Аналитика, Эксперта, Комментатора, Редактора, Рецензента , Популяризатора Феноменального Научного, Философского, Литературно-Художественного, Интеллектуально-Поискового, Новационного, Новаторского, Открывательского, Изобретательского, Социально-Экономического, Политического, Организаторского, Реформаторского Творчества и Всеэпохально Значимых Идей, Теорий, Учений, Прорывов, Достижений Юрия Чувашова - Академика Ярослава Грохотова, 1-го Вице-Президента Российской и Всемирной Альтернативных Неформальных Академий Истинистических Наук, Заведующего Объединённым Информационно-Аналитическим Центром "Орион" Неформальной Интеллектуально-Поисково-Творческой Организации "Ренессанс России" и Общенационального Массового Народного Движения Избирателей "Воспрянь, Россия!", Инициированных и Возглавляемых Юрием Чувашовым).
Свидетельство о публикации №114021300549