Навеяно «Gestern»
(Таня Вагнер)
Сколько счастья в ожидании:
Запах нежных юных роз,
Ты дарила мне страдания
Поцелуем у берёз.
Сердце — словно колокольчик,
Щеки вспыхивали розой…
Обнимал тебя, охочий,
И дрожала Ты — берёзой.
Шёпот нежный, шёпот страстный,
Признавалась: «Я — Твоя!..»
Проплывают дни напрасно:
Рейн, работа да семья!..
Voller Sehnsucht war das Warten…
Frische Blumen aus dem Garten
schmueckten fein dein langes Haar.
Gestern war noch alles wahr…
Herzen, die im Gleichklang sangen,
rotes Gluehen deiner Wangen,
warmer Haendedruck, ein Kuss.
Gestern… Heut nicht mal ein Gruss,
nicht mal ein "Ich denke dein".
Lautlos fliesst der dunkle Rhein.
Fliesst wie Jahre, wie die Zeit.
Gestern… Heute bist du weit.
Сколько счастья в ожиданьи!
© Copyright: Евгений Петрович Свидченко, 2014
Свидетельство о публикации №114021203546
Свидетельство о публикации №114021203546
Рецензии
Красиво...Трепетно, мне нравится...:)
Любви, счастья и удачи...Настя.
Анастасия Малиновская 12.02.2014 11:10 • Заявить о нарушении
Любви, счастья и удачи...Настя.
Анастасия Малиновская 12.02.2014 11:10 • Заявить о нарушении